A l’adresse des travailleurs du monde entier,

A tous les syndicats et forces progressistes :

Condamnez l’offensive du régime de la République Islamique d’Iran  contre notre mouvement de grève.

Au nom des 17.000 travailleurs de la Compagnie des bus de Téhéran, nous informons les organisations ouvrières dans le monde, et tous ceux qui s’indignent de voir bafouer les droits les plus élémentaires des hommes, qu’aujourd’hui, le 28 janvier, les agents du régime de la R.I.d’Iran ont mené une offensive sans précédent contre notre mouvement de grève, lâchant sur nous des milliers de policiers et d’agents en uniforme et en civil.

Par ailleurs, ils ont molesté et menacé certains collègues pour qu’ils conduisent les bus jusque là à l’arrêt et, ont remplacé les grévistes par des conducteurs appartenant aux corps armés

Déjà hier soir, ils avaient investi nos domiciles, arrêté des centaines de personnes ,même des petits enfants.

Telle est notre situation.

Pourquoi cette grève ? Pour exiger la libération de monsieur Ossanlou, le Président du syndicat de la Compagnie des bus de Téhéran, et d’autres dirigeants syndicaux emprisonnés sans motif ; pour la conclusion des conventions collectives ; pour la reconnaissance officielle du syndicat ; pour l’augmentation des salaires, etc.

Pouvez-vous croire qu’ils nous déclarent une guerre si impitoyable pour ces revendications?

L’ agissement du régime de la R.I. nous contraint à affermir notre lutte et à serrer nos rangs

Chers collègues, vous qui partagez notre destin partout dans le monde, vous qui disposez d’ organisations, de syndicats , nous vous demandons de protester contre cet acte du régime de la R.I. d’Iran ; d’exiger la libération immédiate et sans restriction des détenus ; la reconnaissance officielle de notre syndicat et l’acceptation de nos revendications.

Condamnez l’offensive contre notre grève et exigez la poursuite et la condamnation de ceux qui ont attaqué nos rangs lors de cette grève.

Pour finir, nous remercions, tous les syndicats et organisations qui, jusqu’à présent, nous ont exprimé leur solidarité. Notre lutte sera long et difficile et nécessite votre solidarité.

Cordialement,

Le syndicat de la Compagnie des bus de la ville et de la banlieue de Téhéran.

28.01.2006.